“嘿，蠢货，”幼猫说，“怎么样？是我帮你赢了他！否则你这白痴还在场上又蹦又跳呢。现在给我闪一边去，轮到我和这只菜猫对决了。”
维脸上的惊奇迅速消褪。他盯着幼猫看了一会儿，又看向荆璜与桌边的金属丝堆。几秒后他似乎理解了刚才所发生的一切。而那让他更加不知所措了。
“你？”他茫然地问，“刚才的枪？还有彗星？”
没人回答他这些零碎而难懂的问题。场面奇怪地保持着沉寂。过了一会儿，荆璜挥动了一下衣袖，让那片红布掠过金属丝。当他收回手臂时，那些膨胀变形的细丝如同积雪般融化成桌上。
他打量着那黑尾巴的杀手，脸色变得平静起来，不再像决斗中那样杀意腾腾。
“你怎么进来的？”他问道。
“就和你一样，你这菜猫。你觉得逃到这儿来我就无可奈何？在那天结束以后，你以为还能摆脱我？我们之间有一笔血债！”
荆璜皱着眉，瞄向幼猫左眼上的眼罩。尽管他什么也没说，那依然让幼猫的背脊高耸起来。
“没错，你的小把戏弄伤了我。”幼猫说，“我小看了你，你这爱玩火的矮子。不管你用什么花招逃过我的眼睛，你成功地让我选择了撤退。但是这可不算结束！因为我――杀手小咪绝不失败！”
荆璜开始环顾四周。在这会儿时间里，几乎所有的宾客都已四散逃跑，并在猫侍者的包围圈外瞧热闹。秩序维护者的数量优势是压倒性的，而皮带猫看上去也并不因杀手的武器而紧张。事实上，它正一边留意杀手的动向，一边敏感地舔舐爪子上的蓬松金毛，确保它们每一根都闪亮华丽。
“注意你的用词，小个子。”皮带猫说，“我可不是枯毛猫！而且我的身体也年轻着呢！”
“闭嘴，橘斑蠢货。”幼猫回应道，“所有带橘斑的家伙都是又蠢又迟钝的废物，你这老东西也不例外！”
许多种花色的猫都被它这句话激怒了。严厉的喵叫此起彼伏。杀手傲慢地无视了这一切，继续凶狠地注视着它的目标。
“在你弄伤了我以后，小矮子。”它细声说，“我不得不暂时撤退，找人处理我的伤口。然后我很快又回来了，一直远远地跟着你们的船。起初我在找一个下手的时机，直到发现你根本不在船上。所以我继续跟着，看他们在那片肥耳朵们居住的地方乱转。那简直浪费时间！但是最后，我还是有了一点收获。那头母牛把我引去了不老者的地盘，然后我把他们全都杀了！”
妥巴在罩衣下的身体骤然膨胀，菌毯沿着桌脚蔓延，一点点靠近幼猫的后爪。荆璜的脸微微抽动一下，随后又显得平静而毫不关心了。