罗彬瀚打开房门，朝外头张望了一圈。他看见那个坐在门边的女孩正抬头打量他，而那个红发男人则站在桌边，手里举着自己的电脑。他的脚边躺着一个打碎的玻璃杯，棕黑色的饮料淌满了桌边与地板。
这杯子显然就是刚才那声动静的源头。而当红发男人把脸转过来时，罗彬瀚看见他脸上有种古怪的表情：惊讶，恼怒，又似乎混合着惊喜。他那苍白并有少量雀斑的脸都因此而发红了。不过那并不叫人紧张，因为这人的长相总显得有点无精打采，似乎属于那种很少参与社交活动的类型，还有一副显然是缺乏锻炼的孱弱体格。
当他注意到罗彬瀚的脑袋时，那种古怪的表情立刻从脸上消失了。他像个典型的不善交际者那样避开视线接触，只盯着罗彬瀚耳朵旁边的一小块墙面。
“我把杯子摔了。”他用算得上流利的中文说，“刚才胳膊碰下的。结账的时候我会赔偿。”
他显然是把罗彬瀚当成了店里的一员。而罗彬瀚并没纠正他的看法。出于一点好奇，他走过去收拾起杯子的碎片。当罗彬靠近时，那个红发男人使劲地往墙边靠，仿佛不习惯自己半米之内还有别的生物存在。他心不在焉地用单手托着电脑，另一只手则敲打键盘。屏幕的灯光映在他脸上，让他看上去阴晴不定。他始终把电脑的背面对着外头，罗彬瀚企图从他眼睛表面的那一小块反光看出电脑上的内容，结果当然没能成功。他的视力还不足以完成一些奇迹般的偷窥任务。
“需要另换一杯？”他问道。
“对。”那个红发男人回答，眼睛依然盯着自己的电脑屏幕。
罗彬瀚把杯子的碎片扔进柜台后头的垃圾桶里，又去柜台里拿了一个新杯子。其实他本来用不着做这些，只需要回去找陈薇就行了。可他还是随便开了瓶饮料放到对方的桌上，并趁着这个机会近距离地打量了对方几眼。他不记得自己以前认识哪个天生红发的人,可是这个人却有点叫他眼熟，仿佛他以前在什么地方见过。这人的外表不能算特别有魅力,罗彬瀚觉得他的气质不太像是个社会名流,或者其他经常会出现在新闻镜头里的人。
他又想起了先前快餐店里的那个年轻保姆。真是奇妙,今夜他似乎看谁都眼熟，同时却一个也记不起来。不过,这个红发男人并没表现出认识他，甚至很可能根本就没看清楚他的样子。从始至终这人的眼睛都牢牢黏在屏幕上。罗彬瀚给他带来新饮料时他也没抬一下头，只是口气粗鲁地用中文说了一声谢谢。那声音听上去和他的仪表一样虚弱烦乱。
罗彬瀚最后看了他一眼,转身回到店主的房间里去了。陈薇仍然坐在原位等他。
“没什么，”罗彬瀚坐下来说，“外头那个男的把杯子摔了，所以我给他换了杯新的。不过我没记账，估计这儿的老板也不在乎？”
“无妨的。倒是麻烦你了。”
“我本来怀疑有人在外头偷听我们说话。”罗彬瀚承认道,“不过看样子只是凑巧。那家伙像是自己碰到了什么事。我猜和他正在电脑上鼓捣的东西有关。”