一群海兰萨城里的朋友在酒馆里小聚，苏尔达克、卡尔和伯德税务官三位男士坐在一起闲聊，女士们围在玛丽安娜夫人身边，霍伊尔小姐似乎已经走出了那段阴霾，整个人变得沉稳许多，就连微笑都是有一种上位者的气场，据说她已经获得海兰萨城议员预备成员，只要议会上有议员退下去，霍伊尔小姐很可能就是新任议员。
自从卢埃林男爵死后，苏尔达克有段日子没见过布伦达小姐，她最近瘦了很多，本来就十分高挑的身材看起来更像是衣架，不像之前那么爱笑，有种岁月沉淀下来的美。
她看向苏尔达克的时候目光坦然，眼中除了一点欣赏，再也没有其他情绪。
女士们喝一点金苹果酒，话题多的说不完。
伯德税务官最近生活变得有规律，而且霍伊尔小姐控制他饮酒，要求他每天进行适当的锻炼，虽然他本人并不觉得有什么变化，但其他人能够感受到他身上的变化，他比半年前精神很多。
卡尔和伯德税务官聊到苏尔达克兜售硫磺矿石遭遇的糗事，伯德税务官好奇地向苏尔达克问道：
“达克，你去的那间贸易商行是哪一间？”
“三色鸢尾花。”
苏尔达克不假思索的回答道。
伯德税务官和霍伊尔小姐对望了一眼，面色古怪。
玛丽安娜夫人也是一脸惊讶地看向苏尔达克，并没说什么。
伯德税务官嘿嘿一笑，对苏尔达克说：“喏，那间商行当然会压你的价，即使他们不做你的生意，也不会让你将硫磺矿石卖到他们的商行里面，原因很简单……那是布尔沃家族的产业。”
“你是说因为阿曼德.布尔沃的关系？”苏尔达克问伯德税务官。
“当然，阿曼德那家伙可不是什么心胸宽广的人。”伯德税务官说道。
苏尔达克没想到在海兰萨城，居然处处要与布尔沃家族打交道，不免有点头疼，这种事又没办法解释，总不能去和阿曼德说，自己和达茜.克里斯蒂跟本就没发生什么……
看到苏尔达克郁郁不乐的样子，伯德税务官立刻建议说：
“达克，既然硫磺矿在海兰萨城卖不上价，其实你应该去别的城市找找销路，我知道康士坦丁堡那边一直都有工坊在配制火鳞弹，那边的工坊应该与贝纳军团有一定的关系。”
在这方面，他比卡尔要见多识广。
“好，那我就去康士坦丁堡看看。”苏尔达克说道。
既然伯德税务官这样说，那就值得他走一趟。
卡尔这时候插言：“我记得玛丽安娜有为闺蜜就住在康士坦丁堡，玛丽安娜，你那位康士坦丁堡的好友叫什么来着？”
玛丽安娜夫人本不想介入这件事，因此坐在旁边一直都没有插言，原因无他，她的身份比较敏感，这边与苏尔达克算是朋友关系，另一边则是侄女达茜.克里斯蒂的丈夫，说起来玛丽安娜夫人完全没道理帮苏尔达克。