对于很多人来说，甚至对于不莱梅球员自己来说，在上半场被打成那个样子的情况下，长达四十五分钟的下半场简直就是煎熬。
事实也是如此，尽管沙夫在中场休息的时候痛斥了球员们的表现，也作出了一些调整，比如用年轻新星马林替下了巴尔弗雷德。但无济于事。
球队表现的毫无斗志，他们已经从内心深处被霍芬海姆二十三分钟内的四个球摧毁了。
第六十一分钟，楚中天带球突到不莱梅禁区前沿的时候一个变向让弗林斯对他犯规，弗林斯不仅吃到了一张黄牌，还给了霍芬海姆一个十分危险的任意球。
任意球由萨利霍维奇主罚。他的任意球直接绕过了人墙，窜入球门死角。维泽奋力扑救却鞭长莫及，霍芬海姆将比分扩大成了5:1！
随后兰尼克开始让新加盟球队的球员们替补出场。夸雷斯马、赫洛塞克和斯尔纳分别替补出场。
接下来双方都没有进球，不莱梅是无心无力，霍芬海姆是有力无心――他们已经四球领先对手了，这个比分非常辉煌，所有人都难免会松懈下来。接下来的比赛霍芬海姆的球员在不断表演着让球迷们叫好欢呼的动作，比如脚后跟妙传啊，连续一脚传递啊，精彩的人球分过啊，令人眼花缭乱的过人啊。夸雷斯马在这种轻松的情绪感染下，都还表扬了他赖以成名的外脚背射门，在突破之后内切然后猛地起右脚外脚背射门，足球擦着门柱飞出了底线。虽然没进，却博得了看台上球迷们的阵阵掌声。
太轻松了，反而让球员们在门前射门的时候也因为过于轻松而错失了得分良机。
不过他们也不会感到遗憾，因为球队目前的比分是安全的，5:1如果都还不安全的话，这世界上就没多少比分是安全的了。
不莱梅则在霍芬海姆球员们尽情表演下成了彻底的配角。
他们只想着比赛什么时候结束，好让他们结束这漫长的噩梦――对一向骄傲的他们来说，被自己之前拥有绝对优势的对手打成这个样子，确实是一场噩梦。
主裁判也充分理解他们的心情，于是下半场四十五分钟，主裁判一分钟不是都没给，第九十分钟一到，他就吹响了全场比赛结束的哨音！
“比赛结束！霍芬海姆在自己的主场5:1大胜不莱梅！他们确实终结了逢不莱梅就输球的尴尬历史！这真是一场令所有人都大吃一惊的比赛……”
赛后作为本场最佳，楚中天被记者们拉到了采访区域接受采访。
他对这个结果很满意，第一句话就是反问大家“现在你们不会再问我不莱梅是否是我们克星这样的问题了吧？”
记者们愣了一下，随后笑了起来。
他们确实不会再问了。不莱梅已经成了过去时，在霍芬海姆的崛起史中是属于翻过去的那一页。