白象驮着二人来到一个花团锦簇的翠谷，此处苍松翠柏，香草依依，鸣禽间关，更有诸般奇花异树，皆为平陆所无，一看就是一个安全的所在。放眼四望，但见翠谷为高山环绕，雪峰插云，险峻陡峭，决计无法攀援出入。
白象双膝跪下，将二人轻轻放下。亦蝉亲吻着白象的额头，将脸庞贴在白象的脸上，分外依恋。相识虽仅仅两日，却有了生死与共的感情。
白复拍拍白象的长鼻，拱手道：“感谢象兄带路，还请象兄常来看看我们。”白象长鼻扬天，声声长鸣，算是道别。
象群离开后，白杨二人步入幽谷。
亦蝉骨折未愈，以树枝为拐杖，缓步慢行，走几步就得找地方歇息。看到一块可以歇脚的平坦岩石，亦蝉双手盘膝坐下，顺手将岩面上的杂草扯落。白复点头，道：“这是鬼草”。
亦蝉吓得连忙将杂草丢在地上。白复莞尔，道：“别怕，鬼草手摘无妨。它也叫忘忧草，叶子同葵叶相似。红色的茎上抽穗开花，服用后可让人远离忧愁。我猜，所谓忘忧就是让人迷幻，跟五服散差不多。”亦蝉这才放下心来。
见鬼草出现，白复开始细细打量周遭灌木。
忽听白复兴奋大叫，亦蝉转过头，只见白复手中多一药草，白复道：“此草曰天名精，又称鹿活草。昔青州刘炳，射一鹿，剖五藏，以此草塞之，该鹿蹶然而起。刘炳很好奇，于是从鹿腹中将此草拔出，鹿马上又倒地不起。如此三度，于是刘炳将此草的功能秘密记录下来，并广泛种植。后世也呼其为“刘炳草”。此草多主伤折，正是治愈你骨折的绝好良药！”
白复将此草捣碎，让亦蝉服下，再用银针针灸数穴。此草果然神妙无比，半个时辰后，亦蝉疼痛大减。再行走时，已无需拐杖支撑。亦蝉心情大好，陪伴白复，听他点评谷内的神仙药草。
“护门草，常山北。草名护门，置诸门上，夜有人过辄叱之。”
“胡蔓草，生邕、容间。丛生，花偏如支子稍大，不成朵，色黄白。叶稍黑，误食之，数日卒，饮白鹅、鸭血则解。”
“鬼皂荚，生江南地，泽如皂荚，高一二尺，沐之长发，叶亦去衣垢。”
“梦草，汉武帝时，异国所献，似蒲，昼缩入地，夜若抽萌。怀其草，自知梦之好恶。武帝思李夫人，怀之辄梦。”
“雀芋，状如雀头，置干地反湿，置湿处复干。飞鸟触之堕，走兽遇之僵。”
“牧靡，牧靡草可以解毒。百卉方盛，乌鹊误食乌喙中毒，必急飞牧靡上，啄牧靡以解也。”
“三赖草，如金色，生于高崖，老子弩射之，魅药中最切。”
“无患木，烧之极香，辟恶气，一名噤娄，一名桓。昔有神巫曰瑶月毛，能符劾百鬼，擒魑魅，以无患木击杀之。世人竞取此木为器用却鬼，因曰无患木。”
“石桂芝，生山石穴中，似桂树而实石也。高大如绞尺，光明而味辛。有枝条，捣服之，一斤得千岁也。”