另一边，楚泠和苏长风御剑飞行一日，太阳落山时总算到达西凉边境。
大漠孤烟直，长河落日圆，辽阔无垠的朔漠荒无人烟。
“这边境怎么没人守着？”师兄弟二人来到城门前，城门紧闭，一个士兵也没有瞧见，楚泠觉得奇怪：“不怕敌国来攻打？”
苏长风四下看了看，注意到城墙上贴着的横幅，走过去一看，傻眼了，朝楚泠招手道：“师兄你过来看。”
楚泠皱皱眉，走过去看，愣住了：“这是鬼画符？”
师尊总爱嘲笑他写的字是鬼画符，他觉得应该让师尊来看看这个横幅，翩不惊鸿，婉不游龙，简直就是鬼画符的祖师爷啊！
苏长风端详片刻，道：“这应该是西凉文字。”
“你看得懂？”楚泠问他。
“看不懂，但是可以借助灵器翻译。”苏长风从纳戒里拿出一个镜子。
楚泠皱眉道：“这镜子有点眼熟啊。”
“这是百译镜，可以翻译五界的所有文字。”
“我知道，还用你说？”在情敌面前，不懂也要装懂。
苏长风：“……”
拿着百译镜对横幅照了一下，一束光打在横幅上，就跟扫描仪似的录入需要翻译的文字，没一会儿百译镜就通过光束现出翻译后的文字：
防控瘟疫，全国有则！
今年外出走亲友，明年家中剩条狗！
外出不回城，回城是敌人，来了关城门！
师兄弟二人：“……”
“看样子只能偷偷潜进去了。”楚泠无奈道。
苏长风赞同点头。
用术法隐去身形，二人御剑潜入西凉边境，在边境溜达一圈下来发现西凉除了不能出国，其余照常，该吃吃该喝喝，有空还赛个马摔个跤，与其余人心惶惶的国家形成鲜明对比。
一番查探未果，师兄弟二人决定去西凉铁骑部队中看看，若果是瘟疫一事是西凉所为，那西凉部将一定会知道一些。
潜入西凉部将的营帐中，正好见几个身着甲胄的西凉人在说话，嘀嘀咕咕不知道在说些什么，苏长风用百译镜翻译后才知道他们在骂人。
“他奶奶的！敌国搞出什么鬼疫病，害我们西凉国门都不能出！”
“唉，也不知道这传染病是从哪里来的。”
“这还用说，肯定是大昌那个龟孙子搞出来的玩意！要是尊敬的其其格玛公主还在，怎会容大昌这么狂妄！”
“听说大昌的瘟疫最为严重，不像是他们弄的。”
“严重好！大昌那种白眼狼早该亡国了！我们西凉才是天下的主宰！”