校车在身前停了下来。
海蒂一只脚刚踏上校车，就听见了车里响起了一片哄笑之声。她看见一个男孩从自己的位置上站起来，用手比出了一个胜利的“V”字。他高声叫嚷着，向同伴欢呼自己的胜利。另外几个男孩则用不怀好意的目光打量着海蒂。
说是男孩，实际上已经是十几岁的青少年，不管是体型还是力量，距离成年人都只差一线。
很显然，几个人在在车停靠前就打了一个赌，赌博的内容就是关于海蒂。从那种肆无忌惮的肢体语言来看，显然是赌海蒂今天敢不敢上学。
所以当海蒂上车后，车上的少年少女们就开始起哄。无论是比海蒂高年级的、还是同年级的、甚至是低年级的，都朝她投去了嗤笑的目光。
这种目光让人惊慌。海蒂快步走过车厢，想要尽快避开这些目光却不料脚下突然撞到了什么。她的身体一下子失去了平衡。伴随着噗通的声音，她摔倒在地。起身的时候才注意到是一个满脸雀斑的女孩伸出了自己的脚，绊倒了她。
“注意看路，近视眼！”伸脚绊她的女孩居高临下地看着她，用嘲讽的语气言说道。
合众国的女孩在青少年时期爱长雀斑，而这位则是其中的佼佼者。也许正是因为如此，所以当她看到脸上干净光滑，连一点点的雀斑都没有的海蒂的时候，心中格外憋着一股怒火。
海蒂没有说什么，只是默默爬起来，并伸手去捡从手中掉落的纸袋。
可是，另一个孩子先一步抢走了那个落在地上的纸袋。自说自话就将其打开，并高举起来喊道：“嘿！快看，海蒂的运动鞋，哈哈！平底的！哈哈哈哈！”
纸袋里是一个非常残破的运动鞋。其实这鞋子穿在脚上还好，因为鞋面上至少还算马马虎虎。但如果拿在手里，那鞋底磨损情况就一目了然，这鞋底简直快出一个大洞了。
他话音落刚落，车上又是一片哄笑。
海蒂的学校是很烂的公立学校，但学校里是配发校服的。而体育课的运动鞋却需要学生自购。
其实说起来，一双破运动鞋并没什么好笑的――在这个资本主义的社会，贫富之间是有着鸿沟的。不同阶层的孩子上不同的学校，也就是说烂学校的学生其实家境都不怎么样。海蒂的运动鞋虽然破旧，但其他人的运动鞋如果拿出来的话，也好不到哪里去。
但运动鞋其实并不是重点。很多时候，当人处在一种特定的环境里时，事实本身会被模糊，因为人的行为会被气氛和立场所驱使。就像是此刻一样。
当车厢里其他人，包括那些不好惹的恶霸都在找海蒂的麻烦时，如果你表现出不悦或者站出来替她出头，那下一个被欺负的也许就是你了。
没有人愿意落到这种下场……所以哪怕你心里并不觉得好笑，你也要嘲笑一下，表示你和强者站在一起，你和海蒂不是一伙的。