实际上端木这个姓氏最早的起源是源于中国的，而这位仁兄的姓氏十分凑巧的正式复姓端木。
这不但给这位大兄弟融入日本提供了极大的方便，同时还拉低了自己在中国被仇视的程度。
现在他来到了济城，能不说自己的国籍就从来不提自己到底是哪里的人。
而他努力的淡化自己到底是哪里人的行为，最起码在不了解其中内幕的人的眼中，做的还是挺不错的。
作为老家并不是济城的端木温来说，平日里只要用日语交流，就没有人知道他是一个二狗子的身份。
可是当只有三井夭寿这些日本人与他一个人的时候，这种太过于明显的国籍的区分，却在无形之中被昭显了出来。
就好比现在，三井的表现看似是对他的亲近和信任，但是话语之中表达出来的深意，却依然将其排除在外，只拿他当成了异国的翻译来对待了。
可是端木温这种人又怎么会对自己的老板表示出任何的不满呢？
他不但一点不显，反倒十分热情的将自己的脸凑到了那封信件的面前。
“英家人是绝对不会乖乖的还你钱的。”
“这里是中国，什么事儿都有可能发生。”
就这么没头没尾的两句，让三井想要进行一番分析都无从下手。
这让看来这封信的端木温也是一头的雾水，他将对方递给他的信轻轻的放在了桌子上，诚惶诚恐的一低头，就给大桌子后边的三井会长鞠了一躬：“属下才疏学浅，实在是参悟不透这封信到底想要表达什么。”
“不过，不管寄出来这封信的人想要做什么，这件事儿都是与英家有关的。”
“对方欠我们十万块大洋的土钱这也是事实，中国有句老话说得好，杀人偿命欠债还钱，英君让我们宽限一些时日，看在以往合作还算是愉快的份儿上我们已经让给他了近一个月的时间来凑钱了。”
“现在，也是时候，将应属于我大日本国的银元给要回来了。”
嗯……有道理……
既然收到了这么古怪的一封信，那对于英家的收款就不能再拖下去了。
对方这一个月来，用陆陆续续的小额还款拖着他们上门要债的人，企图用现有的盈利慢慢的进行累计，从而达成最不伤筋动骨的还款方式？
这是做梦啊。
若是他们三井株式会社的下线代理商都依照这种方式来购货与还款的话，被人还以为他们不是做土方生意而是特意来中国做慈善的呢。
想到这里的三井夭寿就将这封没头脑的信件折了三折，原给塞回到了这封不见任何封面的信封当中，并根据这封信上所言，做出了后续一系列的安排。