这几天在美国东部著名的度假城市大西洋城的报纸上，一宗骇人听闻的谋杀案持续的占据着当地报纸的头版版面。当地的民众更是对这件案件持续的关注着，因为这起案件的受害者之中有三个在这个城市里跺跺脚就能引发地震的人物，他们就是这座城市里几家大型赌场的老板。
由于案发在深夜，再加上地点并非什么富豪云集的重点地区。警方直到第二天的清晨才赶到了案发地点-一间爱尔兰风格的烤排骨馆子。不过警察们赶到的时候，现场已经彻底的烧成了白地，再加上连夜奋战的消防员们对现场的破坏。警局的技术人员已经不指望能从现场发现什么有价值的东西了。现场唯一还算能看出来的，只有三具被烧的粘在了一起的焦尸。
警方认为凶手似乎很有经验，他并没有像犯罪小说上的那些犯人们那样故布疑阵，将这起事件伪造成是一起意外。凶手干净利落的一把火将案发现场烧成了白地，警察虽然发现了纵火的痕迹，却根本就不知道也没有证据证明到底是谁干的。一时之间，似乎所有的线索都断了。于是警方只能够另辟蹊径，从三位死者的社会关系上入手。
尤里和伊万科夫这对搭档却并不担心警方的调查进展，他们已经回到了泰姬玛哈儿去处理自己的生意了。
尤里现在已经能够从轮椅上站起来，拄着拐杖慢慢的行走了。不过他也知道以这样的形象出现在员工面前会有问题，因此这段时间，伊万科夫一直代替尤里每天在赌场中巡视着。
不过现在还有两件事情要等着尤里亲自来处理，第一件事情就是那些墨西哥黑帮会派一位重要的人物到这里来谈谈合作的事情，尤里很重视这次的事情。这是他来美国以后，好不容易才争取来的一个机会，如果能够成功的接到这些墨西哥人生意，那么尤里就可以为高尔基帮贡献一笔稳定而又利润丰厚的收入，尤里是绝不会让自己错过这次机会的。
而第二件事情则是谢廖沙的到来，他现在还拄着拐杖呢？见到了谢廖沙要怎么解释呢？之前尤里一直压着这件事情没有告诉谢廖沙，一是怕谢廖沙担心，第二是怕谢廖沙认为自己这里的风险太大，从而打退堂鼓。
那天晚上参与了纵火行动的几个苏联老乡都被尤里留下来了。经过这一次的劫难，尤里已经深刻的明白了自己的手上必须握有一定的反击能力才能够威慑对手。过去尤里一直都在单打独斗，当时他虽然有心组建一支队伍，却苦于没有人才来协助他。现在伊万科夫来了，他为尤里指明了一条挖掘人才的新路，那就是聘请那些躲藏在俄裔社区里艰难为生的偷渡客们。
谢廖沙告诉尤里这些日子他还有些事情去处理，等到所有的事情都办得差不多了，他才会来大西洋城和他相聚。不过谢廖沙还是知道尤里的心思的，他让捷尔金娜先行出发，提前来到了这里。此刻，尤里就手捧着一束娇艳的鲜花，站在自家酒店的门前等候着捷尔金娜的到来。