但他不知道道路。
在付出了常人难以想象的困难与悲伤后，咕噜最终穿过了那座可怕的森林。
在那段时间里，整个森林充满关于他的传言，连鸟兽都在讲着可怕的故事。林中人类说，外面出现一种新的可怕东西，那是一种会吸血的鬼魂。它会上树找鸟巢，它会爬进洞穴寻小兽，它会悄悄潜进窗内找寻摇篮。
但同样的，没人见过咕噜，因为至尊魔戒的力量还在他身上残留，而且，命运也不让他把小命丢在那里。
虽然他在森林中浪费了很长一段时间，但最终是的，咕噜成功的来到了幽暗密林的另一边。
在那之后，他沿着奔流河一直往北走，来到了埃斯加洛斯。
此时长湖镇因为索林的幡然醒悟，派出了矮人的工匠，成功翻修了一遍。原本的木头建筑全部改成了巨石，富丽且雄伟。
又因为与矮人、精灵的贸易，这里的人们幸福且富裕的生活着。
很多人甚至开始打算重振河谷城，只是因为新的长湖镇才建好没多久，而且人类的数量也才刚刚恢复，不足以支撑一座城，这才让埃斯加洛斯的人类暂时的打消了这一念头。
咕噜正是在这个时候来到长湖。
他躲过守卫的视线，溜进了人类的城镇，蹑手蹑脚的在大街小巷乱窜，到处窃听和偷窥。
因为银白君王和巨龙的故事实在太过传奇，许多人都听说过各个版本的孤山冒险之旅，对比尔博的名字也不陌生――人类不曾忘记山下之王和他的伙伴们在长湖的那段日子，虽然中间有过波澜，但到底，古老的预言确实应验了，长湖镇的人们变得富裕起来。
于是埃斯加洛斯的人类总是孜孜不忘的谈着旧日的故事，谈论巨龙翱翔过天空时的轰鸣，谈论那一场战争。
咕噜的耳朵很尖，很快就应该获知他所要的讯息。
“诅咒巴金斯！诅咒那个该死的小偷！咕噜！咕噜！”咕噜在黑暗中啜泣不已，因为在他看来，霍比特人就不该去凑什么热闹。
更不用说战争了！
“如果那个下流至极、卑鄙下作的霍比特人死在了这些恶心的，令人惧怕的人类口中的那场战争中，那么是的，我们的宝贝将永远遗失了。咕噜！咕噜！”
这里，我们要庆幸比尔博当初返程的时候没有心软去和长湖镇的人们告别。虽然巴德他们知晓比尔博的名字，但对于那个跟在山下之王身旁的霍比特人的最终结局，却不甚了了。
人们甚至不知道他是活着，还是死去了。
就像大陆另一边的夏尔甚至没有将传说中的霍比特人与袋底洞的巴金斯联想起来。传言就是如此，书里的故事永远比真正创造了那些故事的人来得精彩。
安努米那斯的人们还是因为王室婚礼的原因，才知道嘉宾的来龙去脉。而出了埃尔佩拉，比尔博・巴金斯这个名字甚至还不如一枚金币来得令人瞩目。